Prevod od "koji ga je" do Češki


Kako koristiti "koji ga je" u rečenicama:

A to je tip koji ga je ubio.
A to je chlápek, co ho zabil.
Kao ni prodavac koji ga je prodao deèaku.
Stejně jako majitel obchodu, který ho tomu chlapci prodal.
Prije 4 dana on je ruèao u Londonu sa Pellegrin, koji ga je i opisao kao èudnog, onda je posjetio ženinog advokata... pa je nestao s našeg radara.
Před 4 dny obědoval v Londyně s Pellegrinem, který ho popisoval jako vynervovaného. Poté navštívil právnika své manželky, a pak zmizel.
Èovek koji ga je došao pokupiti je rekao da je njegov otac.
Ten muž, který ho vyzvedl, říkal, že je jeho otec.
Dakle, udario te, popeo se na prozor i skoèio na automobil koji ga je èekao?
Takže vás udeřil, vylezl z okna a skočil do čekajícího auta?
On je taj koji ga je doveo u Ameriku.
On je jeden z těch, kteří ho dostali do Ameriky.
To je trag koji ga je upecao.
To je stopa, která ho usvědčila.
Bio je Kouèijev student koji ga je optužio da mu je ukrao èetvorotomnu analizu i objavio je pod pseudonimom.
Byl to Cauchyho student, který obvinil Cauchyho, ale potom mu sám ukradl jeho čtyřletou práci a publikoval ji pod pseudonymem.
Ja sam taj koji ga je našao.
Já vím. Já jsem ho našel a daroval někomu jinému.
A ja hoæu da on zna da sam JA taj koji ga je porazio.
A já chci, aby věděl, že jsem to byl já, kdo ho udolal.
Ti si taj koji ga je stavio.
Ty nejsi ten kdo ho tam udělal.
Sanjao je æelavca u tamnom odelu, koji ga je oteo kako bi video mene.
Zdálo se mu o holohlavé muži v tmavém obleku, který ho vzal ke mně na návštěvu.
Da, zato što si ubio nožem njegovog brata koji ga je trebao èuvati.
Jo, protože jsi bodnul jeho bratra, který ji měl hlídat.
Reci Hectoru da sam ja onaj koji ga je izbacio iz posla.
Řekni Hectorovi, že jsem chlap, který mu právě zavřel krám.
Tip koji ga je upucao i ukrao mu znaèku.
Ten, kdo ho zastřelil a ukradl mu odznak.
Ti si taj koji ga je ubio.
To jsi byl to, kdo ho zabil.
Mogu bar da budem èovek koji ga je uhvatio.
Můžu být aspoň ten, kdo ho chytil.
Onda moramo da naðemo policajca koji ga je zaustavio ili nekoga ko ga je video u stanici, ali vašingtonski policajci...
Tak musíme najít toho poldu, který ho zastavil. Nebo někoho, kdo ho viděl přijít na stanici.
Možda je Sussman imao pomagaèa koji ga je odluèio ukloniti.
Možná měl Sussman komplice, který se rozhodl ho sejmout.
I na svakih 30 sekundi, on se okretao da vidi da li je tu onaj momak koji ga je èekao napolju.
A každých 30 sekund se otáčel, aby viděl, jestli je venku ten člověk v autě.
Blesavo je to, što sam ja taj koji ga je pogodio.
Je to šílený, ale já jsem vlastně ten, kdo ho sestřelil.
Policajac koji ga je pronašao, rekao je da je bio u kvaru i pokušao je da ga iskljuèi koristeæi nasilje.
Policista, který zjistil, že říkal, že to bylo nefunkční A musel odpojit použití násilí.
One bitange si dali otkaz čoveku koji ga je pronašao.
Ti bastardi vyhodili muže, který to objevil. Kurstaina.
Šta ako je Akerman istrèao pred auto jer je bežao od Dejvisa koji ga je muèio?
Co když Ackerman, vběhl do cesty autu, protože se snažil utéct Davisovi, který ho právě mučil?
Seronja koji ga je napisao, prodao ga je.
Ale ten vůl, co to napsal, to prodal.
Moja oprema je pokupila signal koji ga je aktivirao.
Můžeme zachytit ten signál a vystopovat ho?
Ili će kriviti glasnika koji ga je upetljao, što će me učiniti nepažljivim.
Nebo mě bude vinit, že jsem mu to řekl, to by bylo lehkomyslné.
Ti si taj koji ga je tražio da povede vojsku.
To ty jsi ho požádal, aby vedl armádu.
Ti si jedan od poslednjih ljudi koji ga je video, pre nego je otet.
Jste jeden z posledních, s kým před únosem mluvil.
Bili ste jedini koji ga je puštao da slika na miru.
A že jste byl jediný, kdo ho nechal malovat v klidu.
"I gle bledog konja... i taj koji ga je zajahao, njegovo ime beše Smrt."
"A hle, kůň sinavý, " "a jméno jeho jezdce Smrt."
Posle četvrtog odbijanja, tražili smo da se ponovo razmotri naš rad, jer smo imali izražene sumnje da je jedan od ocenjivača koji ga je odbio imao finansijski konflikt interesa sa konkurentnom tehnologijom.
Po čtvrtém zamítnutí jsme se odvolali, protože jsme měli podezření, že jeden z posuzovatelů, který to zamítl, měl finanční střet zájmů, investice v soutěžící technologii.
o malom dečaku čiji je otac bio ljubitelj istorije koji ga je vodio za ruku da posete ruševine drevnih metropola lociranim na obodima njihovog kampa.
Je o malém chlapci, jehož otec měl rád historii a vodil ho za ruku, aby se spolu podívali na zříceniny starobylé metropole, které byly na okraji jejich tábořiště.
Objekat koji ga je stvorio je verovatno bio prečnika 27 do 45 metara, grubo veličine ovog Meki auditorijuma.
Těleso, které tenhle kráter vyhloubilo, mělo pravděpodobně průměr 30 až 50 yardů [27, 5-45, 7 m], bylo tedy zhruba tak veliké jako tento přednáškový sál Mackey Auditorium.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
krát. Tak si říkám, že byste to číslo mohli vynásobit asi tak dvaceti a získali byste počet lidí, kteří jej viděli.
Sećate se kada je Veliki hadronski kolajder počeo s radom, pa se pokvario i mnogi su se pitali zašto, bio je to tim naučnika Malog hadronskog kolajdera koji ga je sabotirao jer su bili ljubomorni.
Víte, když byl Velký hadronový urychlovač uveden do provozu a nefungoval, a lidé se ptali, proč, byl to tým kolem malého hadronového urychlovače, který to sabotoval, protože tolik záviděli.
Ali se Izrailj ugoji, pa se stade ritati; utio si, udebljao i zasalio; pa ostavi Boga koji ga je stvorio, i prezre stenu spasenja svog.
Takž Izrael ztučněv, zpíčil se; vytyl jsi a ztlustl, tukem jsi obrostl; i opustil Boha stvořitele svého, a zlehčil sobě Boha spasení svého.
I vrati se prah u zemlju, kako je bio, a duh se vrati Bogu, koji ga je dao.
A navrátí se prach do země, jakž prvé byl, duch pak navrátí se k Bohu, kterýž jej dal.
Tako ja živ bio, govori Gospod Gospod, u mestu onog cara koji ga je zacario, kome je zakletvu prezreo i kome je veru prestupio, kod njega će u Vavilonu umreti.
Živť jsem já, praví Panovník Hospodin, že v místě krále toho, kterýž jej králem učinil, jehož přísahou pohrdl, a jehož smlouvu zrušil, u něho v Babyloně umře.
Glas Gospodnji vièe gradu, i ko je mudar vidi ime tvoje; slušajte prut i Onog koji ga je odredio.
Hlas Hospodinův na město volá (ale sám rozumný spatřuje jméno tvé,): Slyštež o metle, a kdo ji uložil.
A neprijatelj koji ga je posejao jeste djavo; a žetva je posledak ovog veka; a žeteoci su andjeli.
A nepřítel, kterýž jej rozsívá, jestiť ďábel, ale žeň jest skonání světa, a ženci jsou andělé.
A kad vide farisej koji Ga je dozvao, reče u sebi govoreći: Da je on prorok, znao bi ko i kakva ga se žena dotiče: jer je grešnica.
Uzřev pak to farizeus, kterýž ho byl pozval, řekl sám v sobě: Byť tento byl prorok, vědělť by, která a jaká jest to žena, kteráž se ho dotýká; nebo hříšnice jest.
Ko ne poštuje Sina ne poštuje Oca koji Ga je poslao.
Kdo nectí Syna, nectí ani Otce, kterýž ho poslal.
Koji govori sam od sebe, slavu svoju traži; a ko traži slavu onog koji ga je poslao, on je istinit i u njemu nema nepravde.
Kdoť sám od sebe mluví, chvály své vlastní hledá, ale kdož hledá chvály toho, kterýž ho poslal, tenť pravdomluvný jest, a nepravosti v něm není.
Zaista, zaista vam kažem: Nije sluga veći od gospodara svog, niti je poslanik veći od onog koji ga je poslao.
Amen, amen pravím vám: Není služebník větší pána svého, ani posel větší nežli ten, kdož jej poslal.
I obucite novog, koje se obnavlja za poznanje po obličju Onog koji ga je sazdao:
A oblékli toho nového, obnovujícího se k známosti jasné, podle obrazu toho, jenž jej stvořil,
Jer Ovaj posta toliko dostojan veće časti od Mojsija, koliko veću od doma čast ima onaj koji ga je načinio.
Tím větší zajisté slávy tento nad Mojžíše jest hoden, čím větší má čest stavitel nežli sám dům.
Jer je zavet po smrti potvrdjen: budući da nema nikakve sile dok je živ onaj koji ga je načinio.
Kšaft zajisté těch, kteříž zemřeli, pevný jest, poněvadž ještě nemá moci, dokudž živ jest ten, jenž kšaft činil.
0.48516583442688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?